ESPAÑA 50 MILLONES.

Español

MADRID, 6 de agosto — Consorcio Internacional de Periodistas JMH

España alcanzó los 50 millones de habitantes en 2026 tras registrar un aumento de 104.178 personas durante el segundo trimestre del año, según los datos oficiales de población. Con ese incremento, el país situó su población en 49.801.559 habitantes al 1 de julio de 2026, el nivel más alto desde que existen registros estadísticos.

Spain reached the milestone of 50 million inhabitants in 2026 after its population increased by 104,178 people during the second quarter of the year, according to official demographic data. As of July 1, 2026, the country's population stood at 49,801,559, the highest level ever recorded.

El crecimiento demográfico estuvo impulsado principalmente por el aumento de residentes nacidos en el extranjero, mientras que la población nacida en España continuó mostrando una tendencia descendente, reflejando el peso de la inmigración en la evolución poblacional del país.

Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Consorcio Internacional de Periodistas JMH

---

English

MADRID, August 6 — International Consortium of Journalists JMH

Spain reached the milestone of 50 million inhabitants in 2026 after its population increased by 104,178 people during the second quarter of the year, according to official demographic data. As of July 1, 2026, the country's population stood at 49,801,559, the highest level ever recorded.

Population growth was driven primarily by an increase in residents born abroad, while the number of people born in Spain continued to decline, underscoring the role of immigration in the country's demographic expansion.

Reproduction permitted with attribution to the source.
International Consortium of Journalists JMH

---

日本語

マドリード、8月6日 — JMH国際ジャーナリスト連盟

スペインは2026年、人口が5,000万人の節目に達した。公式の人口統計によると、第2四半期に人口は10万4,178人増加し、2026年7月1日時点の総人口は4,980万1,559人となり、統計開始以来の最高水準を記録した。

人口増加は主に外国生まれの住民の増加によるものであり、一方でスペイン生まれの人口は減少傾向が続いた。こうした結果は、同国の人口動向において移民が果たす役割の大きさを示している。

出典を明記することで転載を許可する。

JMH国際ジャーナリスト連盟